[Bug 6909] win16: garbled/corrupted window content (bad colors?)