http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=30438
--- Comment #4 from Anastasius Focht focht@gmx.net 2012-04-17 02:26:39 CDT --- Hello,
looking at trace log, the "Applicationmanager" seems to live in a COM server:
--- snip --- ... 0009:Call ole32.CoCreateInstance(0072c654,00000000,00000017,007734f4,0032fcb4) ret=00459e84 0009:Call advapi32.RegOpenKeyExW(80000000,0032fa96 L"CLSID\{808380AA-A7F5-4DCF-A0F0-EF014F6ACE7A}",00000000,00020019,0032fa90) ret=7e4c9848 0009:Ret advapi32.RegOpenKeyExW() retval=00000002 ret=7e4c9848 0009:err:ole:CoGetClassObject class {808380aa-a7f5-4dcf-a0f0-ef014f6ace7a} not registered 0009:Call advapi32.RegOpenKeyExW(80000000,0032fa96 L"CLSID\{808380AA-A7F5-4DCF-A0F0-EF014F6ACE7A}",00000000,00020019,0032fa90) ret=7e4c9848 0009:Ret advapi32.RegOpenKeyExW() retval=00000002 ret=7e4c9848 0009:err:ole:CoGetClassObject class {808380aa-a7f5-4dcf-a0f0-ef014f6ace7a} not registered 0009:Call KERNEL32.WaitNamedPipeW(0032f738 L"\\.\pipe\{808380AA-A7F5-4DCF-A0F0-EF014F6ACE7A}",ffffffff) ret=7e5000d8 0009:Ret KERNEL32.WaitNamedPipeW() retval=00000000 ret=7e5000d8 0009:Call KERNEL32.CreateFileW(0032f738 L"\\.\pipe\{808380AA-A7F5-4DCF-A0F0-EF014F6ACE7A}",c0000000,00000000,00000000,00000003,00000000,00000000) ret=7e500113 0009:Ret KERNEL32.CreateFileW() retval=ffffffff ret=7e500113 0009:Call advapi32.RegOpenKeyExW(80000000,0032f4e6 L"CLSID\{808380AA-A7F5-4DCF-A0F0-EF014F6ACE7A}",00000000,00020019,0032f4e0) ret=7e4c9848 0009:Ret advapi32.RegOpenKeyExW() retval=00000002 ret=7e4c9848 0009:Call advapi32.RegOpenKeyExW(80000000,0032f5e6 L"CLSID\{808380AA-A7F5-4DCF-A0F0-EF014F6ACE7A}",00000000,00020019,0032f5e0) ret=7e4c9848 0009:Ret advapi32.RegOpenKeyExW() retval=00000002 ret=7e4c9848 0009:err:ole:create_server class {808380aa-a7f5-4dcf-a0f0-ef014f6ace7a} not registered 0009:fixme:ole:CoGetClassObject CLSCTX_REMOTE_SERVER not supported 0009:err:ole:CoGetClassObject no class object {808380aa-a7f5-4dcf-a0f0-ef014f6ace7a} could be created for context 0x17 0009:Ret ole32.CoCreateInstance() retval=80040154 ret=00459e84 ... 0009:Call user32.MessageBoxA(00000000,0072c624 "Applicationmanager konnte nicht erzeugt werden",00cc9dc8 "Lexware buchhalter",00000030) ret=78d0ac1d --- snip ---
Either the server has not been registered during installation or the server fails to run/register itself during automatic start up (runtime registration).
Maybe the installation was incomplete. Having installers reporting "success" doesn't necessarily mean everything went well. Sometimes a critical part is left out/skipped due to prerequisite not present during installation. For example Lexware Financial/Business Office Pro 2012 requires .NET 4.0 Framework and several other recipes to run ('winetricks -q msxml3 ie7 dotnet40 jet40 mdac28'), not sure about Lexware Buchhalter 2012.
Unfortunately there is no download/torrent available so you're on your own providing information.
Regards