http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=35062
--- Comment #11 from Berillions berillions@gmail.com --- (In reply to Stefan Dösinger from comment #10)
If you have a Windows installation on the same machine you can confirm this theory by renaming C:\Windows\system32\nvapi.dll and C:\windows\syswow64\nvapi.dll to some other name and start the game. If my theory is correct you should see the same bug as you do on Wine. (That assumes you're using the Nvidia card on Windows.)
It's correct Stephan,
If i rename "C:\Windows\system32\nvapi64.dll" and "C:\windows\syswow64\nvapi.dll" and launch the game in directx9 mode, i have this issue too.
It's possible to resolv this issue in Wine ?
Interesting thing, after to rename these dlls, if i launch the game with the Directx11 mode, i haven't the issue. It's only with the Directx9 mode.