[Bug 22193] New: CDBurnerXP separator controls appear as a stretched red X

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=22193

Summary: CDBurnerXP separator controls appear as a stretched
                    red X
           Product: Wine
           Version: 1.1.41
          Platform: x86-64
               URL: http://cdburnerxp.se/
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: trivial
          Priority: P2
         Component: gdiplus
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Created an attachment (id=27079)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=27079)
Full terminal output

The separator controls in CDBurnerXP do not appear correctly; instead, a
stretched red X on a white background appears in their place. One place where
this occurs is the options screen:

1. Install  prerequisite .NET framework with winetricks dotnet20
2. Install and run CDBurnerXP
3. Choose "data disc"
4. File -> options

A workaround is to set a native override for gdiplus. Incidentally, one of
these lines appears in terminal output for each separator control, with the
text from that control listed:

fixme:gdiplus:GdipMeasureCharacterRanges stub: 0x1c5270 L"Language:" 9 0x1c4fd0
0x33e144 0x213560 1 0xab5744

It appears to be the same control that has C# source code available here:
http://cdburnerxp.se/code