http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=58223
--- Comment #1 from zlice zlice@crtdrift.us --- commit cause is 4c07e5568e5c70a7899839ab85dee68d705935e3 (between 10.1 and 10.2) - mutter 'withdraw -> normal' manual flip. sounds like mutter breaks spec? or at least does things weird.
i was able to get this fixed in fluxbox by hiding/unmapping the x/'Window' directly and doing a sync/flush : `XSync(display(), False` - when iconifying/minimizing before changing children/related clients to `IconicState`
if doing this solely for mutter makes sense and there's no other way to go about it or open a bug there, i guess this is good to close