http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=30598
--- Comment #12 from Ilya Loginov isloginov@gmail.com 2012-05-08 11:58:33 CDT --- Actually, it is not true. I've just checked wine 1.4 (built from sources). The issue is present there.
I try to understand is there bug in OpenSSL or it is some kind of evolutionary changes. Did you read Steven's post in openssl-users (I gave link) about changes in default behavior if SSLv23_method?
If so potentionally there is bug in wine and it should be fixed.