https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=44090
--- Comment #5 from Fabian Maurer dark.shadow4@web.de --- winetricks changes the windows version to make sure it does install properly.
You can try to install dotnet45 with winetricks, that works around such issues, like the download not working as in this case.