http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=12960
--- Comment #1 from Lei Zhang thestig@google.com 2008-06-26 12:19:35 --- Please upgrade to Wine 1.0 and try again with a clean .wine directory.
This is the program, right? http://www.metaquotes.net/files/mt4setup.exe