http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=17621
--- Comment #14 from Vitaliy Margolen vitaliy@kievinfo.com 2010-01-26 09:35:04 --- (In reply to comment #13)
In the original post and Comment #1, d3dx9_39 is discussed. Maybe we have a misunderstanding in comment #5 that d3dx9 == d3d9?
He already using native d3dx9_39.dll.
OP please remove native d3dx9_39.dll and attach terminal output.