[Bug 37878] New: boincmgr: No text in cancel dialog in NT 6.0-6.2 modes

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=37878

Bug ID: 37878
           Summary: boincmgr: No text in cancel dialog in NT 6.0-6.2 modes
           Product: Wine
           Version: 1.6.2
          Hardware: x86-64
               URL: http://boinc.berkeley.edu/dl/boinc_7.4.36_windows_inte
                    lx86.exe
                OS: Linux
            Status: NEW
          Keywords: download, source
          Severity: trivial
          Priority: P2
         Component: -unknown
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: Ubuntu

Created attachment 50445
  --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=50445
Screenshot

Cancelling the "Add project" window in BOINC Manager 7.4.36 pops up a dialog to
confirm. In Windows NT 6.0-6.2 modes this dialog contains no text. Windows XP
(and earlier) and Windows 8.1 modes do.

To recreate:

1. Set winecfg to Windows Vista, 7 or 8 (or related server versions).
2. Install BOINC 7.4.36 normally (default options).
3. Launch boincmgr. (Wait ~60 seconds: Bug 37859)
4. Once connected, the "Add project" windows should appear.
5. Hit cancel.

The confirmation dialog appears without any text. Screenshot attached.

Workaround: choose another mode.

$ sha1sum boinc_7.4.36_windows_intelx86.exe 
2919cc9b6163019fc014a7fa4190bee8ead4b544  boinc_7.4.36_windows_intelx86.exe

Tested in Wine 1.6.2 and Wine 1.7.34.