[Bug 15065] New: tooltips show garbage, while menus are correct

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=15065

Summary: tooltips show garbage, while menus are correct
           Product: Wine
           Version: 1.1.3
          Platform: Other
        OS/Version: other
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: enhancement
          Priority: P2
         Component: -unknown
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

In a few programs (actually, games) written for Japanese codepage,
I've seen a strange effect.
When I run in LANG=ja_JP.utf8, menus are shown correctly,
but in a few places tooltips show garbage.

In windows, using AppLocale, it works correctly.