https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=52536
--- Comment #3 from Sul sullaimaanawan@gmail.com --- (In reply to Zebediah Figura from comment #1)
DXVK is not supported in this bug tracker; please test with unmodified upstream Wine or report bugs to the DXVK project.
The game does not run with wined3d. I will test with upstream wine and dxvk if that is ok because this seems like a wine bug.