https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=32463
winetest@luukku.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |dimesio@earthlink.net, | |winetest@luukku.com
--- Comment #28 from winetest@luukku.com --- (In reply to Screwtape from comment #24)
Somewhere along the line (perhaps with Path of Exile 2.0), Grinding Gear Games changed the way the game renders text, allowing them to use kerning correctly but also (as a happy side-effect) fixing text-rendering in Wine.
So this bug may be difficult-or-impossible to reproduce now.
+few comments back. As far as I see nothing got fixed in wine, game engine update.