[Bug 57178] toolbar control doesn't forward WM_NOTIFY to it's original parent