http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=58515
--- Comment #10 from Denilson Sá denilsonsa@gmail.com --- Here's a short recording of the game running inside Wine 10.0-rc2 (i.e. the commit that fixed bug 52738)
https://www.youtube.com/watch?v=ZqZymxUJj9Y
It's using a fresh WINEPREFIX, see the `rm -rf` right before launching the game.