[Bug 12507] New: wineprefixcreate does not work for relocated installations

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=12507

Summary: wineprefixcreate does not work for relocated
                    installations
           Product: Wine
           Version: 0.9.58.
          Platform: PC
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: -unknown
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Created an attachment (id=12069)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=12069)
Patch for wineprefixcreate to allow nonstandard PREFIX installations

I am installing wine in a nonstandard directory (i.e. PREFIX).  Wine is
designed to support this, with helpful environment variables like WINEDLLPATH. 
wineprefixcreate is also designed to support this, internally using $datadir,
$dlldir, and $bindir to remove any hard path dependencies.  However, there is a
bug.  In 0.9.59, wineprefixcreate will not find the fonts directory, and
therefore will die with an error before actually creating .wine/.

Patch attached.