http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=4065
--- Comment #19 from Dmitry Timoshkov dmitry@codeweavers.com 2008-06-14 04:58:24 --- (In reply to comment #18)
No, Arial doesn't contain any Chinese/Korean glyphs either, but the tests passed on Chinese/Korean locale.
Probably font linking works differently (or just broken?) when Windows is in japanese locale.