https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=29871
--- Comment #75 from artik jeff.artik@gmail.com --- Same problem here if I switch the workspaces.
http://i.imgur.com/2uhUyVW.png
Reporting it as a new bug would be a better option. Unfortunatly, it exists since years, but maybe never reported.