https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=40432
--- Comment #6 from Luke lukebenes@hotmail.com --- Correction, the workaround:
winetricks corefonts
Does resolve this crash and allows the text the battle.net browser to display. I had to reboot my system for the changes to take effect. Restarting Wine isn’t enough.
I still think this issue should remain open as Wine shouldn't need corefonts to avoid crashing.