http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=33141
--- Comment #6 from Igor linfo@afaportal.ru 2013-03-08 00:05:32 CST --- This game has been downloaded Origin in Windows (as through WINE download does not in progress) and there it worked. I copied the game from Windows to Linux (kubuntu 12.04) in the section from Origin grabbed launched through WINE.
When the game starts Simcity information window shows the error.
The game itself is set in the file system ext2.