https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=41917
--- Comment #1 from Rosanne DiMesio dimesio@earthlink.net --- I can't reproduce this. I just uploaded a png image without any problem.
The error message you posted doesn't seem to involve the AppDB at all; it looks like you were trying to move a file locally, and that's what failed.