http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=13488
--- Comment #13 from Tobias Jakobi liquid.acid@gmx.net 2009-04-26 10:41:32 --- Right, I've just reinstalled the whole game - this time backing up the original vampire.exe and vampire.dll (after patching to 1.2).
Installed the fanpatch version 6.0 and replaced the new vampire.dll with the original one. Dunno how much functionality of 6.0 is going away by doing that, but now it works.
I think I report this one FIXED.
Note that I don't have any visuals erors either in the game or in the menu.