[Bug 35307] TagScanner fails to rename if folder structure is given