https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=51925
--- Comment #2 from O. Nykyforchyn oleh.nyk@gmail.com --- Created attachment 70893 --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=70893 test wrapper script
(In reply to Alexandre Julliard from comment #1)
I'd suggest to write a small wrapper script for this.
It is attached. It is better to run it in a separate directory. The bash script downloads WinEdt, unzips the archive, makes changes to the initialization file, and starts WinEdt. The only thing to do manually is to open the just created file test-doc.tex and run LaTeX on it (the third icon from the left in the second row). Then one can observe how a font is created, and it can be found later in the directory with the script.