[Bug 34177] New: -pipe makes mingw-g++ work unreliably

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=34177

Bug #: 34177
           Summary: -pipe makes mingw-g++ work unreliably
           Product: Wine
           Version: 1.6-rc5
          Platform: x86
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: -unknown
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]
    Classification: Unclassified

Created attachment 45461
  --> http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=45461
Test case

How to reproduce:
1. Install mingw from mingw-get-inst-20120426.exe, use default settings. Don't
pay attention at log clean error.
2. Do 
mingw-get upgrade "gcc<4.7"
mingw-get upgrade "g++<4.7"
(these are versions which should work for Qt-based apps; not sure if "gcc" line
is actually needed)
3. Unpack attached test case
4. Now either run build.bat from "wine cmd" there, being inside the test
directory, or run:
wine c:/mingw/bin/g++ -c -pipe -O2 -o mainwindow.o mw-processed.cpp
(you don't need to install Qt since the test file is a c++-preprocessed
version, resulting from running "g++ -E")
5. Get the following error:
{standard input}: Assembler messages:
{standard input}:5343: Error: junk `(%esp)movl $0' after expression
{standard input}:5343: Error: too many memory references for `mov'
6. Remove "-pipe" from command, and this works with the same assembly code.
This all is quite sensitive to assembly code generated, e.g. remove "-O2" and
you don't reproduce the bug; remove some lines from source — and again not
reproduced...

Corresponding assembly code which causes the error (from changing "-c" to
"-S"), from line 5343:
    movl    %eax, 16(%esp)
    movl    $0, 12(%esp)
Seems previous line appears partially (starting from "(") on the next one, and
second one is truncated starting from ",".
I'm not sure what component has this bug, seems this is related either to
string manipulation, or piping data between apps.