https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=42219
--- Comment #4 from Maik Wagner maiktapwagner@aol.com --- (In reply to winetest from comment #1)
Looks like bug 32342. Winetricks -q corefonts or allfonts should fix it.
Indeed it does. I got a bit further and the installer no longer crashes.