http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=35889
--- Comment #3 from gamiljydcome@gmail.com --- The software link: http://www.chinastock.com.cn/yhwz/service/download.shtml.
My os is debian7 stable, build wine from source.
I have tried many ttf fonts, such as WenQuanYi, msyh, Hiragino Sans GB etc. this problem is still there.
this problem is happend in wine 1.6/1.7, and above 1.5.21.
Other wine versions(0.x ~ 1.5.18) does not exist this problem, fonts shows cleary.
It's seems wine using new fonts rendering method.