[Bug 1362] Half-Life DirectX menu rendering problems