http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=23073
--- Comment #3 from Rosanne DiMesio dimesio@earthlink.net 2010-06-07 14:24:16 --- (In reply to comment #2)
Tried notepad and it seems to work fine, except for the fact that it shows "Page &p" instead of (for example) "Page 5". This happens on all pages.
I get the '&p" in notepad, too. That's a bug, but has nothing to do with your problem.
Regarding Word 2007: was this a clean install of Office (no winetricks or other tweaks, nothing else installed to that wineprefix)? If not, install to a clean wineprefix and test printing a range of pages.