https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=52198
--- Comment #11 from tobias.boesch@googlemail.com --- I have an additional info about this problem:
I (sadly) had to reinstall Windows 10 and tested this issue again - because that is a great chance.
I found that the controller menu does not open right after the game (demo) was installed. I was surprised. Why did it work on the previous one?
I found out that this works, after installing "Microsoft Directinput Mapper". I think that I most likely installed "Microsoft Directinput Mapper" a long time ago on the previous Win10 intsallation and forgot about it. Then when installing MotoGP 2 Demo there was no issue.
One place where you can find Microsoft Directinput Mapper: https://community.pcgamingwiki.com/files/file/58-microsoft-directinput-mappe...
This is just an information - ignore it if it is not relevant. I thought it is just fair to let the developers and other users that pass by know about it.