http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=30967
Johannes Dewender wine@JonnyJD.net changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |wine@JonnyJD.net
--- Comment #14 from Johannes Dewender wine@JonnyJD.net --- I can confirm this problem on 1.7.x (also Nvidia, fluxbox) though I can't test at the moment. I also remember having this problem at the laptop of my sister (nvidia hybrid and that ubuntu unity desktop) where we had at least wine 1.7.11 installed.
I usually have the problem when the Diablo settings are new or reset. The inGame resolution is set to 800x600, my monitor and desktop have 1280x1024. The the whole monitor is used, but only part of the Diablo screen is showing.
I normally set my monitor to 800x600 with xrandr, start diablo and then navigate to the settings to set my real resolution and try to close diablo in a way that this setting is saved. Then changing my monitor resolution back and hoping Diablo still has the correct resolution in the settings.