https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=40898
mirh mirh@protonmail.ch changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |hellas@burntcomma.com
--- Comment #8 from mirh mirh@protonmail.ch --- Extrapolating from the latest proton changelog, this should have been fixed here with 6806954251d0c8c37a5aa9f749b918aa0da98c8d (I had almost guessed correctly about directsound hardware).
But even though this shouldn't be a problem anymore (haven't really tested anything, but I expect ME1 and LE1 to be identical on this aspect), I'm afraid this probably regressed bug 11764.
There's a reason if the buffers had been lowkey enabled (and further bumped in bug 38548) even after getting gutted between 1.3.30 and 1.3.31. I get that you are faithfully trying to replicate the Vista+ audio pipeline, but there's absolutely also a place for the XP way of doing things.