[Bug 2614] New: dirname for server_dir should include dev# as well as inode#