[Bug 55599] New: Metatrader 4 - not possible to add any indicator to a chart

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=55599

Bug ID: 55599
           Summary: Metatrader 4 - not possible to add any indicator to a
                    chart
           Product: Wine
           Version: 8.15
          Hardware: x86-64
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: major
          Priority: P2
         Component: -unknown
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

Since updating wine to 8.14 (under Manjaro Linux) it is not possible to add any
indicator to a chart in Metatrader 4.
The same issue occurs in wine 8.15

When trying to add an indicator via: Menu -> Insert, there is no log entry.

When you try to add an indicator via the Navigator window, an entry appears in
the log, e.g.:
2023.09.16 10:08:14.972    Custom indicator MACD-Good EURJPY,H4: removed
2023.09.16 10:08:13.320    Custom indicator MACD-Good EURJPY,H4: loaded
successfully

Downgrading wine to a previous wine 8.13 version is a workaround solution
solving the issue.