[Bug 12385] New: Maya PLE 8.5: Dialogs sometimes hangs on the screen until exit

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=12385

Summary: Maya PLE 8.5: Dialogs sometimes hangs on the screen
                    until exit
           Product: Wine
           Version: unspecified
          Platform: PC
               URL: http://usa.autodesk.com/adsk/servlet/index?siteID=123112
                    &id=7639525
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: minor
          Priority: P2
         Component: -unknown
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Created an attachment (id=11884)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=11884)
more dialogs at time

Dialogs that are placed above 3D window sometimes hang on the screen even if
Maya is minimized until maya closing.

Steps to reproduce:
1. run Maya PLE
2. Open these dialogs: View, Shading, Lighting, Show, Renderer, Panels
-> usually it takes some time before dialog disappear
-> dialogs hangs usually when more dialogs are visible or if some of the
sub-dialogs is shown.

In console is:
fixme:menu:TrackPopupMenuEx not fully implemented