http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=30993
--- Comment #9 from michael bishop cleverca22@gmail.com 2013-04-19 13:37:01 CDT --- when i run it on a dual-boot system, it also says 'diablo 3 cannot run because this graphics card is missing required features, updating your driver may fix this'
the hardware in that system is
01:00.0 VGA compatible controller: NVIDIA Corporation GT216 [GeForce GT 220] (rev a2)
but if i boot that system into real windows, it runs without any issues