http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=13767
--- Comment #3 from DL taedium_vitae@eml.cc 2008-06-08 20:40:24 --- (In reply to comment #2)
LC_ALL=ja_JP
This is not correct. You have to use unicode locale. Try starting Wine with LANG=ja_JP.UTF-8 wine program.exe
This method works for me with other programs under wine, so I'm guessing that ja_JP selects the unicode locale by default on my system, or that wine forces unicode locale.I tried LANG=ja_JP.UTF-8 anyway, but there was no change.