https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=53681
--- Comment #6 from Zeb Figura z.figura12@gmail.com --- (In reply to Slyfox from comment #5)
On Protondb this game using Proton(Wine)/DXVK is rated as silver so there should be a way to get it to work. https://www.protondb.com/app/223750
Probably by installing native DLLs. I'm not sure how you installed d3dcompiler_47, but it doesn't seem to be picked up by wine.