http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=10841
--- Comment #65 from Artem S. Tashkinov t.artem@mailcity.com 2012-03-28 12:12:31 CDT --- (In reply to comment #63)
This pretty much sums everything up. If affects any program that uses fullscreen or has the ability to use fullscreen. If any of the games I have mentioned are used in a windows resolution (less than the actual desktop resolution) then no problem shows up. It only reveals itself in fullscreen.
It's all very interesting but this bug is WONTFIX, as it's an issue in X.org server ( https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=14255 ). Unfortunately X.org developers just do not care - but you still can summon a petition, create some fund, collect money and hire someone who will hack this feature.