http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=18804
--- Comment #6 from Rein Klazes wijn@online.nl 2009-11-24 09:08:56 --- I printed your little test document. I also tested with a full page from the WordPro readme. No letter-clash problems, I have a HP deskjet 870, using CUPS.
The fonts involved seems to be the ms-core fonts. I presume you have those installed?