[Bug 56360] FoxVox window is rendered as a blank surface instead of expected user interface

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=56360

--- Comment #1 from Fabian Maurer  ---
Thanks for reporting, turns out there is a few more details in
DPI_AWARENESS_CONTEXT_PER_MONITOR_AWARE_V2 that I missed. This program seems to
be pretty reliant on 100% accurate behavior, so I'll write tests and submit a
fix soon.

Here is a temporary, hacky branch that makes it work:
https://gitlab.winehq.org/DarkShadow44/wine/-/commits/dpi