https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=45597
--- Comment #2 from Ruslan Kabatsayev b7.10110111@gmail.com --- (In reply to Gijs Vermeulen from comment #1)
Does this bug still occur with wine 4.0-rc5?
Yes, it's still present.
Does disabling csmt fix the issue?
Of course it does, since it effectively undoes the patch which broke the game.