[Bug 41000] New: wineconsole curses backend 64bit: Some uppercase chars broken on Crysis Wars Dedicated Server

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=41000

Bug ID: 41000
           Summary: wineconsole curses backend 64bit: Some uppercase chars
                    broken on Crysis Wars Dedicated Server
           Product: Wine
           Version: 1.9.14
          Hardware: x86-64
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: programs
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

I am running the Crysis Wars Dedicated Server in wineconsole. The server offers
both 32bit and 64bit binaries.

Using wineconsole's user backend, both 32 and 64bit work fine.

Using the curses backend, 32bit works fine. 64bit however experiences a bug.
Some uppercase characters cannot be typed or pasted at all. There is no
reaction. wineconsole will display them just fine, but simply will not let them
be typed.

The affected chars are uppercase versions of these:  2 4 6 0 - f h j k ; [] q r
t y o p x c v m , . /  (assuming US keyboard layout)