http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=8398
--- Comment #5 from Vitaliy Margolen vitaliy@kievinfo.com 2007-09-26 20:08:18 ---
$ winepath -u ....\Components\TextureManager /home/vmcdonal/.wine/dosdevices/c:/Program Files/Activision/Sfc3/....ComponentsTextureManager
Of course this won't work, but winepath -u "....\Components\TextureManager"
does. Don't forget you are on *NIX and backslash is not a path separator.