https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=46125
--- Comment #6 from Alexandre Julliard julliard@winehq.org --- Without the quotes, cmd.exe handles the redirection and pipes the file into the standard input, just like on Windows. The issue is that DOSBox doesn't connect its standard input to the DOS app.