[Bug 25717] Japanese fonts sometimes shifted to the left

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=25717

Rafał Mużyło  changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |[e-mail]
          Component|gdi32                       |directx-d3dx9

--- Comment #2 from Rafał Mużyło  2011-01-20 14:25:51 CST ---
As the problem doesn't seem to affect dialogs nor gdi32 rendered text after
all,
changing component to d3dx9, as it seems it only happens there.

Perhaps something like the transformation in WineEngGetGlyphOutline (gdi32)
is required here ?