https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=51346
--- Comment #2 from Esme Povirk madewokherd@gmail.com --- Ah right, I started working on this at some point.
The trouble I ran into is that Mono doesn't support most of the possible ANSI encodings you would get on Windows.