[Bug 25089] The characters in simple dialog (buttons and labels) are completely garbled ("$BODFM" instead of "Cancel")