http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=12344
--- Comment #5 from Lei Zhang thestig@google.com 2008-04-04 02:12:00 --- Wine seems to be sensitive to the version of fontforge used to generate the fonts. I think this may be the problem. What version are you using? 20071110?