https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=50680
--- Comment #23 from Dmitry Skvortsov (Iglu47) lvb.crd@protonmail.com --- I checked on the Wine-Staging with updated patchset (https://github.com/wine-staging/wine-staging/commit/45230b51db703933dc6108c5...). The initial described issue is fully gone. Again, thanks for your hard work.
(maybe there are some problems specific to the EGS version of the game, but it need to be checked additionally and for this will need to create the separate topic)